division of labour

There is a clear division of labour in ants .

蚂蚁间有明确的分工。

The division of labour is clear-cut , each one being charged with specific responsibilities .

分工明确，各有专责。

Modern enterprises have a fine division of labour .

现代企业分工细密。

The modern social division of labour is becoming more and more specified .

当代社会分工日益细化。

In addition , we 'll discuss the question of division of labour .

此外，还要讨论一下分工问题。

Honey bees have three castes for the division of labour in a hive : queens , workers and drones .

蜜蜂由于在蜂群中分工的不同，可分为三种：蜂后、工蜂和雄蜂。

Comparative Advantages of China to Participate in International Division of Labour

论中国参与国际分工的比较优势

Functional division of labour in the process of technological innovation

技术创新中的职能分工

The second is the transformation of the international division of labour .

其次是劳动力国际分配的转变。

Benefit , Division of Labour and Government Policies Towards Rural Industries

效益、分工和农村产业政策

The Division of Labour and Institution Change : Relationship and an Economics Analysis

劳动分工与制度变迁：相关关系及其经济学分析

First , clear division of labour with individual responsibility .

首先，员工责任清晰，分工明确。

Social division of labour leads to more transaction cost .

社会分工使交易成本进一步增加。

The Regressive Phenomenon of the Theory of International Division of Labour

如何看待国际分工理论的回归现象

Human capital in international division of labour ;

人力资本国际分工优势分析；

The Theory of Areal Division of Labour and Its Application in Regional Development planning

劳动地域分工理论在区域开发规划中的作用

The division of labour and the coordination of laboratory construction were also presented .

提出实验室建设的分工与协调问题。

This is a complex operation requiring considerable division of labour .

这是一项复杂的活动，需要进行周密的劳动分工。

The industry of Qing China was a highly sophisticated system of division of labour .

清朝时期，中国手工业就有高度复杂的劳动分工。

The cause of socialism calls for a division of labour .

社会主义事业是有分工的。

Second , the development of women subjected to the gender division of labour .

第二，女性的发展受制于性别分工。

The article studies the relationship between produce services and deepening of division of labour .

对现代生产性服务业与分工深化的关系进行了考察。

Also the castes were an important factor influencing the division of labour .

另外品级也是影响台湾乳白蚁群体内劳动分化的一个重要因素。

My first job was a well established company where the division of labour is very clear .

我第一份工作是在一家制度完善及分工清楚的公司内任职，但我认为我的接触面太小了。

Strict functional division of labour in the region ;

严格区域职能分工；

Its division of labour drew a firm line between brain and hand .

这里的人事部门，在脑力劳动和工程实践之间划出了非常清楚的界线。

A Computation of the Number of the Plan for Yard Division of Labour

车场分工方案数的计算

This general division of labour is appropriate .

大体上这样区分是适当的。

Division of Labour , Transaction Efficiency and the Development of Our Country 's Medium-sized and Small Enterprises

分工、交易效率与我国中小企业发展

On the Great International Economic Cycle as Viewed from the Dynamic Concept of International Division of Labour

以国际分工的动态观走向国际经济大循环